Quer ver algo típico da vida de tradutor?
Lá estava eu, toda preparada pra um dia correndo atrás de xerox, correio, sapataria, supermercado (afinal, minha geladeira tava fazendo eco), quando meu gerente faz a danada da pergunta... Gente, tradutor é como surfista. A gente só recebe se trabalha. Então, quando gerente pergunta algo como "Tem uma tradução do cliente XYZ, quer fazer?", é oferecer banana pra macaco!!
Deixei tudo pra depois. Adoro bananas!!! :-D
Amanhã tem sessão de correio, xerox, sapataria, etc e tals...
(Link da imagem)
Nenhum comentário:
Postar um comentário