sexta-feira, março 23, 2007

Mabon chegou...

Graças aos Deuses, Mabon já chegou em Itajaí! Ok, no restante do hemisfério sul também, claro, mas aqui o verão costuma durar até... tipo... maio, com um calor infernal. Este ano o verão foi mais suave, menos suado (pra mim ao menos) e agora temos dias mornos e noites deliciosas, perfeitas. É a época do ano que mais gosto.

Também estou bem contente com minhas artes. Terminei de fazer os blocos da colcha verde e lilás, estão aqui esperando a montagem, quem sabe amanhã pego pra isso? E meu casaco redondo rosa está quase pronto, falta mais 2 carreiras e aí faço as mangas, o que há de ser bem rápido. Quando o friozinho chegar, já tenho casaco novo. Cachecol também, fiz um lindo na linha Fiesta (uma mistura de lilás e verde) com acabamento em crochê e já estou fazendo outro parecido em azul turquesa (presente hehehehe vamos ver se a aniversariante adivinha que é pra ela). Esse ponto é rápido, básico e fica bem agradável usar algo leve no nosso inverno brasileiro.


Esta semana está acontecendo uma feira de patch lá em Sampa da Garoa. Minhas amigas estão se divertindo... :-)
O tamanho das sacolas sempre me surpreende (como se eu não fizesse o mesmo! r***).
Formiguinhas carregadeiras, é como a gente chama a mulherada alucinadinha que ataca os stands, levando as preciosidades pra suas casas. Tão bom! Quem sabe ano que vem me animo pra fazer o mesmo...

sábado, fevereiro 17, 2007

Trabalhinhos recentes

O final de 2006 foi uma correria! Normalmente faço muitos dos presentes para a família e amigos, mas não houve jeito, foi mudança de casa, excesso de trabalho, então acabei comprando a maior parte dos presentes. Mas... Fiz algumas artes que vale comentar... :-D

Este foi o presente de natal para a minha subrica fofa, a Isabella. A receita é do site da Elann, fabricante norte-americano de lãs e afins. É uma peça redonda, muito legal de fazer! Usei cerca de 8 novelos em agulha circular de 5,5 mm.

Gostei tanto que estou fazendo uma versão em chenille de algodão para mim. Está ficando delicioso...

A florzinha de crochê foi feita por uma amiga, estou querendo aprender como faz.


Para a casa, terminei a guirlanda que eu estava pintando a literalmente meses. O tema da cozinha é 'fazenda', então me divirto fazendo coisinhas countries como esta...

A montagem foi feita pela Dani, professora de pintura country lá na Apetrexos, onde dou aula de patchwork.

Também terminei porta guardanapos, bandeja e outras peças. Afinal minha cozinha está ficando do jeito que eu sonhava! :-D

Ok, ainda falta o protetor de bombona do filtro e outras coisitas mais, mas eu chego lá...


Também fiz uma bolsa feltrada, a French Market Bag, para a Nini, fui amiga secreta dela noa lista NossoPatch. Adoro a velocidade que essas peças ficam prontas, demora mais pra secar do que pra fazer! A técnica é até parecida com a do casaco da subrica. Quero traduzir e adaptar esta receita para os fios que temos por aqui, já tenho aprovação da autora e tudo, agora falta fazer... :-)


E esta é a colcha de peixinhos que está na Apetrexos. A técnica é o 'crazy falsificado', um tipo de empilhe e corte bem prático e rápido. Demorado foi bordar o contorno desse cardume todo... Ainda mais porque fiz 3 colchas iguais!! Agora o layout da loja já mudou, mas ficou um doce, não?

Também fiz um porta trecos de costura. Na verdade, foram 2, um foi para a Liliana, lá da Apetrexos, de quem fui a amiga secreta...
Gostei tanto que fiz um pra mim quase igual! Me inspirei em uma receita da Mônica Hering, saiu em uma revista Mãos que criam, só inclui algumas coisinhas a mais.


Estas são as artes que ficaram prontas. Ainda estou olhando a minha futura cabeceira e, combinando, a futura colcha da nossa cama... Quem quiser ver adiantado, é só clicar aqui pra visitar o meu Flickr... Espero terminar a colcha até o final do mês. Já a cabeceira (suspiros) tem muito o que bordar ainda, vou fazer crazy quilt com direito a bordados, rendas aplicadas, enfim, todas as artes que estou aprendendo no curso maravilhoso da Candy no site da Patrícia Rosana.

Depois eu não sei porque meu tempo é curto... r******

A vida continua...


Hoje é aniversário da minha mãe, falecida em 91.
Ainda sentimos muitas saudades dela, era uma mulher corajosa, bem humorada, muito especial.

Como disse minha irmã querida: "Vamos comemorar o aniversário da mamãe vendo a continuação dela."



Nesta foto estou eu e minha sobrinha, lindíssima.
Acho que minha mãe deve estar marotamente fazendo farra no céu de ter uma neta tão maravilhosa.

Feliz aniversário, Juju.
Pó de xá que eu mimo a pequenina do jeito que vc gostaria! :-)

quinta-feira, fevereiro 01, 2007

A Elegância do Comportamento

Recebi este texto da minha amiga Sirlaine, uma tradutora e revisora muito legal.

Quem sabe um dia eu consigo chegar a essa elegância toda... r****

- - - - - - - -


"Existe uma coisa difícil de ser ensinada e que, talvez por isso, esteja cada vez mais rara: a elegância do comportamento.
É um dom que vai muito além do uso correto dos talheres e que abrange bem mais do que dizer um simples obrigado diante de uma gentileza.
É a elegância que nos acompanha da primeira hora da manhã até a hora de dormir e que se manifesta nas situações mais prosaicas, quando não há festa alguma nem fotógrafos por perto.
É uma elegância desobrigada. É possível detectá-la nas pessoas que elogiam mais do que criticam. Nas pessoas que escutam mais do que falam. E quando falam, passam longe da fofoca,das pequenas maldades ampliadas no boca a boca.
É possível detectá-la nas pessoas que não usam um tom superior de voz ao se dirigir a frentistas. Nas pessoas que evitam assuntos constrangedores porque não sentem prazer em humilhar os outros.
É possível detectá-la em pessoas pontuais.
Elegante é quem demonstra interesse por assuntos que desconhece, é quem presenteia fora das datas festivas, é quem cumpre o que promete e,ao receber uma ligação,não recomenda à secretária que pergunte antes quem está falando e só depois manda dizer se está ou não está.
Oferecer flores é sempre elegante.
É elegante não ficar espaçoso demais.
É elegante, você fazer algo por alguém, e este alguém jamais saber o que você teve que se arrebentar para o fazer...
É elegante não mudar seu estilo apenas para se adaptar ao outro.
É muito elegante não falar de dinheiro em bate-papos informais.
É elegante retribuir carinho e solidariedade.
É elegante o silêncio, diante de uma rejeição...
Sobrenome, jóias e nariz empinado não substituem a elegância do Gesto.
Não há livro que ensine alguém a ter uma visão generosa do mundo, a estar nele de uma forma não arrogante.
É elegante a gentileza. Atitudes gentis falam mais que mil imagens...
... Abrir a porta para alguém é muito elegante.
... Dar o lugar para alguém sentar... É muito elegante.
... Sorrir, sempre é muito elegante e faz um bem danado para a alma...
... Oferecer ajuda... É muito elegante.
... Olhar nos olhos, ao conversar é essencialmente elegante.
Pode-se tentar capturar esta delicadeza natural pela observação, mas...
Tentar imitá-la é improdutivo.
A saída é desenvolver em si mesmo a arte de conviver, que independe de status social: é só pedir licencinha para o nosso lado brucutu, que acha que "com amigo não tem que ter estas frescuras".
Se os amigos não merecem uma certa cordialidade, os desafetos é que não irão desfrutá-la.
Educação enferruja por falta de uso!
E, detalhe: não é frescura."

Toulouse Lautrec

segunda-feira, janeiro 01, 2007

2007 chegou chegando...


Bem, meu ano novo é na verdade em 01 de maio e por duas boas razões: é o começo de um novo ciclo em função da data de meu nascimento e também a virada do ano bruxo aqui no hemisfério sul.

Mas hoje o bichinho da egrégora que faz espocar fogos de artifícios à meia noite de 31 de dezembro me mordeu. Então, além de tudo que já faço, decidi voltar a praticar dança do ventre. É algo que gosto tanto, um exercício tão sadio, tão divertido... E tão sexy!!

Pretendo praticar sozinha, se eu não conseguir encontrar professora aqui na região. Já tentei antes, mas só tinha turma de iniciante e acho que não vou ter paciência pra encarar tudo de novo, considerando-se os mais de 3 anos que pratiquei... Então comprei o cd e os dois DVDs da Claudia Cenci, maravilhosa. Ela foi minha primeira professora e só tenho elogios às aulas, então acredito que os dvds sejam bons como todo trabalho que já vi dela. De qualquer jeito, volto também pra yoga, ainda mais agora que a sala de aula está a uma quadra de casa. Sem desculpa de que é longe!!!

De resto, a correria deu uma acalmada. Meu micro me deixou meio que na mão, pifou a pobre placa-mãe (coitadinha, fritou com o calor daqui!), mas os hd's ficaram inteiros, graças aos Deuses. Trabalhei um bocadinho esta semana, terminei vários trabalhinhos fofos, incluindo um estojo de costura para a Liliana, do ateliê onde dou aula. Estou até conseguindo fazer um pra mim, o que é quase milagre, normalmente sempre dou essas coisinhas de presente e raramente fico com algo...

Final desta semana vou pra Sampa. Matar saudades da minha turminha paulistana... :-D
E antes de viajar, vou dar jeito de postar as fotos dessas artes que fiz. Modéstia em Plutão (sumida!), ficaram uma graça...

Pra terminar, deixo meus votos de próspero ano novo. Que ele traga harmonia, prosperidade, saúde e alegria. Que a gente aproveite muito, muito. É isso que faz as melhores lembranças...

sábado, novembro 25, 2006

Be holy...



It is holy in the east.
It is holy in the north.
It is holy in the west.
It is holy in the south.
Up above it is holy.
Down below it is holy.
It is holy in the middle and around the outsides.
It is holy in all the crevices and little sticking-out bits.
It is holy in all the parts I have forgotten.
Between the toes and behind the ears it is holy.
Along the selvedges and hems and seams and gussets
it is holy.
It is holy between 2:30 and 4 and even in prime time.
It is fairly generally and as a more or less continuous thing holy.

"Winter Solstice Ritual for the Pacific Northwest"
Ursula K. LeGuin

- - - - -

É sagrado o leste.
É sagrado o norte.
É sagrado o oeste.
É sagrado o sul.
Lá em cima é sagrado.
Lá embaixo é sagrado.
É sagrado no meio e em torno dos cantos.
O sagrado está em todas as fissuras e coisinhas grudadas.
O sagrado existe em todas as partes que esqueci.
Entre os dedos do pé e atrás da orelha é sagrado.
Ao longo de todas as ourelas e beiradas e costuras e nesgas é sagrado.
É sagrado entre as 2:30 e as 4 e mesmo nos horários nobres.
E tudo geralmente é mais ou menos continuamente sagrado.

- - - -

Traditutore traditore, me sinto totalmente traidora, porque na tradução ficou faltando algo da poesia desse poema de inverno... Ainda mais quase no verão, mas como resistir à beleza?


Blessed be we all, holy sleeping under the sight of the new moon...

segunda-feira, novembro 06, 2006

Brisas, ventos e até uma tempestade

Mudamos para Itajaí em julho pra agosto de 2002, uma temporada gelada, com direito a rinites e gripes e sinusites e tudo que era remedinho pra melhorar os sintomas. Setembro ainda friozinho, mas em outubro... Um calor infernal. 2003 foi no mesmo esquema dantesco, enquanto 2004 só esquentou no final de novembro. Parece que este ano vai ser assim, já que a previsão informa temperaturas máximas ali nos 23ºC para os próximos 10 dias, graças aos Deuses! Isso parece mais com o que eu imaginava para esta região...


Por conta dessa frente fria (tem chovido um bocado também), o apartamento novo está delicioso. As janelas recebem bastante vento, o que definitivamente não acontecia no outro, e o ambiente fica muito agradável. As vistas são bem legais, essa foto de cima é a da janela da cozinha.

Dona Gatinha passa as tardes largada na almofada ou no sofá, parecendo dona da sala... Hmmm, se pensar bem, ela é dona não só da sala como da gente, nós que somos os humanos dela! r****

E é um prazer trabalhar em temperaturas como estas, 'suaves'. Trabalho é que não falta, tenho traduzido um bocado e também estou terminando várias artes fofas. O próximo objeto de nova arrumação é o nosso quarto, que está precisando urgente da colcha de patchwork que estou fazendo!

Como um pouco de diversão sempre faz bem, hoje tratei de aumentar minha coleção de filmes, ainda pequena demais... Encomendei meu presente de desaniversário para mim mesma, a Trilogia Sissi que encontrei sapeando no Bondfaro. A história romantizada da Imperatriz é retratada em 3 filmes que eu, minha mãe e a Nena assistíamos sempre que passava e que possível. Sessão da tarde total!!!!

Agora tou de olho na coleção do Harry Potter... Se bem que tou pensando seriamente em aguardar o lançamento do pacote completo com 7 filmes... Será que agüento esperar até lá? :-)